»¨»ï¥¤¥ó¥¿¥Ó¥å¡¼¡¦¼¹É®¾ðÊó ¤Î¸¡º÷·ë²Ì
Ìô¤ÎÃμ±¡¡Jun.'00 Vol.51 No,6
ÊØÈë³°Íè¤ò¼Â»Ü
ÆüËܤǤϸÅÍè¤è¤ê²÷¿©²÷Êؤ¬·ò¹¯¤Î¼ÜÅÙ¤¢¤ë¤¤¤Ï·ò¹¯¤Î¸»¤È¤µ¤ì¤Æ¤¤¿¡£ ¤µ¤é¤Ë¸½ºß¤Ç¤Ï¡¢ÊØÈ뤫¤é´â¤¬È¯¸«¤µ¤ì¤ë¾ì¹ç¤â¤¢¤ê¡¢ÊØÈë¤ò·Ú»ë¤·¤Æ¤Ï¤Ê¤é¤Ê¤¤¡£ ¤³¤ÎÊØÈë¼£ÎŤòÀìÌç³°Íè¤Ë¤·¤¿¤Î¤¬¡¢²ñÄż㾾»Ô¤Î¤¨¤ó¤É¤¦¥¯¥ê¥Ë¥Ã¥¯¤Ç¤¢¤ë¡£ ³°²Ê¡¦°ßIJ²Ê¡¦æêÌç²Ê¡¦Æâ²Ê¤òɸÜÖ¤¹¤ë¤¨¤ó¤É¤¦¥¯¥ê¥Ë¥Ã¥¯¤Ï£Ê£Ò²ñÄż㾾±Ø¤«¤éÅÌÊ⣱£°Ê¬¤Î¤È¤³¤í¤Ë¤¢¤ë¡£ Ʊ±¡¤Ë¸þ¤«¤¦ÅÓÃæ¡¢ÉÑÈˤ˰åÎŵ¡´Ø¤ä¤½¤Î°ÆÆâ¤Î´ÇÈĤ¬ÌܤËα¤Þ¤ë¡£ ɾ²½¼ÂΨ¤¬£±£´£°¡ó¤òĶ¤¨¤ë²ñÄż㾾»Ô¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤Î¸÷·Ê¤Ç¤¢¤ë¡£ ¤«¤ÎÃϤˤ¢¤Ã¤Æ¡¢Æ±±¡¤Ï£±£°¾²¤Î;²¥¯¥ê¥Ë¥Ã¥¯¤È¤·¤Æ¡¢£±ÆüÊ¿¶Ñ³°Íè´µ¼Ô¿ô£±£²£°¿Í¡¢³°Íè¼ê½Ñ¤ª¤è¤Ó¥Ç¥¤¥µ¡¼¥¸¥§¥ê¡¼¤â´Þ¤á¤¿¼¦¤Îǯ´Ö¼ê½Ñ·ï¿ô¤Ï£³£°£°Îã¤ò¿ô¤¨¤ë¡£ |
ÊØÈë³°Íè¤ò¼Â»Ü
¡ÖÀã¤ÏÅ·¤«¤é¤Î¼ê»æ¤Ç¤¢¤ë¤È¡¢ºî²È¤ÎÃæ뱧µÈϺ¤µ¤ó¤¬¸À¤¤¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢¤Ü¤¯¤ÏÊؤòÂÎÆ⤫¤é¤Î¼ê»æ¤Ç¤¢¤ë¤È»×¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£Êؤò¸«¤¿¤À¤±¤Ç¡¢Ä²¤Î¤³¤È¤¬¤¢¤ëÄøÅ٤狼¤ê¤Þ¤¹¤«¤é¤Í¡×¡£
Ʊ±¡±¡Ä¹¤Î±óÆ£¹ä»á¤ÑÊØÈë³°Íè¤ÎɬÍ×À¤ò¤³¤¦¶¯Ä´¤·¤¿¡£
±óÆ£»á¤ÎÀìÌç¤Ï¾Ã²½´ï³°²Ê¤Ç¤¢¤ë¤¬¡¢£±£¹£¹£´Ç¯£±£±·î¤Ë³«¶È¤¹¤ëºÝ¡ÖÊØÈë³°Íè¤ò³«¤¤¤Æ¤ß¤¿¤é¡×¤È¤¤¤¦²¸»Õ¤Ë´«¤á¤é¤ì¤ÆȾ¿®È¾µ¿¤Ç³«»Ï¤·¤¿ÊØÈë³°Íè¤Ç¤¢¤ë¡£
¤¤¤¶ »Ï¤á¤Æ¤ß¤¿¤é¡¢ÊØÈë¤ò»ý¤Ä¿Í¤ÏͽÁ۰ʾå¤Ë¿¤¯À®²Ì¤ÏÂ礤«¤Ã¤¿¡£
¡ÖÊØÈë¤Î´µ¼Ô¤µ¤ó¤Î¤Ê¤«¤Ë¤Ï¡¢»ÔÈΤÎÌô¤ò²¿Ç¯¤Ë¤â¤ï¤¿¤ê¿Î̤ˤΤó¤Ç¤¤¤¿¤ê¡¢¼«Ê¬¤Î»Ø¤òÆþ¤ì¤Æ½Ð¤¹¤È¤¤¤¦¸í¤Ã¤¿ÂнèË¡¤ò¤·¤Æ¤¤¤ëÊý¤â¤¤¤Æ»ØƳ¤ÎɬÍ×À¤òÄË´¶¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¤Þ¤¿¡¢Åö±¡¤Ï¼¦¤Î¼£ÎŤÇÍ象¤µ¤ì¤ë´µ¼Ô¤µ¤ó¤¬Â¿¤¤¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢¤½¤ì¤é¤Î´µ¼Ô¤µ¤ó¤ÎȾ¿ô°Ê¾å¤ÏÊØÈë¤ÇǺ¤Þ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
ÊØÄ̤òÀ°¤¨¤ë¤À¤±¤Ç¼¦¤¬¼£¤ë¾ì¹ç¤â¤¢¤ë¤Î¤Ç¤¹¡×¡£
ÊØÈë³°Íè¤ÏͽÌóÀ©¤Ç¡¢Ä̾ï¤Î¿ÇÎÅ»þ´Ö½ªÎ»¸å¤Ë¿Ç»¡¼¼¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡¢¥«¥ó¥Õ¥¡¥ì¥ó¥¹¥ë¡¼¥à¤Ç¼Â»Ü¤µ¤ì¤ë¡£
£±¿ÍÅö¤¿¤ê£³£°Ê¬¡Á£±»þ´Ö¤«¤±¤Æ¡¢½½Ê¬¤ËÏ䷹礦¡£
¶ÛÄ¥¤Î¤¿¤á¤«¡¢Ä̾ï¤Î¿ÇÎÅ»þ´Ö¤ËÊØÈë¤Ë´Ø¤¹¤ë¾É¾õ¤òÁʤ¨¤Ê¤¤´µ¼Ô¤Ç¤â¡¢£±ÂУ±¤Ç±óÆ£»á¤È¸þ¤¹ç¤¨¤Ð¡¢¸ý¤¬·Ú¤¯¤Ê¤ë¡£
¡Ö¤³¤ì¤ÏÊØÈë¤Ë´Ø¤¹¤ë¤³¤È¤Ë¸Â¤Ã¤¿¤³¤È¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡¢Íפϥê¥é¥Ã¥¯¥¹¤·¤¿¥à¡¼¥É¤òºî¤Ã¤Æ¤¢¤²¤ë¤³¤È¤¬ÂçÀÚ¤À¤È»×¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡×¡£
°å»Õ¤È¤ÎÌÌÃ̤¬½ªÎ»¤¹¤ë¤È¡¢±¡Æâ±ÉÍܻΤˤè¤ë¿©»ö»ØƳ¤Ø¤È°ú¤·Ñ¤¬¤ì¤ë¡£
Ʊ±¡Æȼ«¤Î»ØƳÍѥѥó¥Õ¥ì¥Ã¥È¤¬ºîÀ®¤µ¤ì¤Æ¤ª¤ê¡¢¤½¤ì¤ò´ð¤Ë¸Ä¡¹¤Î´µ¼Ô¤ÎÀ¸³è¤Ë¹ç¤ï¤»¤¿¿©»ö»ØƳ¤¬¼Â»Ü¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£
ÊØÈë¤Î¸¶°ø¤Ï¤µ¤Þ¤¶¤Þ
ÊØÈë¤Î¼ïÎà¤Ë¤ÏÂ礤¯Ê¬¤±¤Æµ¡Ç½ÅªÊØÈë¤È´ï¼ÁŪÊØÈë¤Î£²¤Ä¤¬¤¢¤ë¡£µ¡Ç½ÅªÊØÈë¤Ï¤¤¤ï¤æ¤ë¾ï½¬ÀÊØÈë¤Ç¡¢²áÉÒÀIJ¾É¸õ·²¤äÌôºÞÀ¤ÎÊØÈë¤â´Þ¤Þ¤ì¤ë¡£
µË¤ËÌôºÞÀ¤ÎÊØÈë¤Ë¤Ïα°Õ¤¹¤ëɬÍפ¬¤¢¤ë¡£
ÂåɽŪ¤ÊÌôºÞ¤Ï¡¢¹³¥³¥ê¥óºÞ¡¢¥³¥Ç¥¤¥ó¡¢¥Ù¡¼¥¯»É·ãÌô¤ä¥«¥ë¥·¥¦¥àµË¹³Ìô¤Ê¤É¤Ç¤¢¤ë¤¬¡¢Ëº¤ì¤Æ¤Ï¤Ê¤é¤Ê¤¤¤Î¤¬Àº¿À²Ê¤Ç»ÈÍѤµ¤ì¤ë¸þÀº¿ÀÌô¤Ç¤¢¤ë¡£
´µ¼Ô¤ÏÀº¿À²Ê¤Ë¼õ¿Ç¤·¤Æ¤¤¤ë¤³¤È¤ò±£¤·¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¤â¤¢¤ê¡¢ÊØÈë³°Íè¤Ç°å»Õ¤È£±ÂУ±¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ½é¤á¤Æ¸ý¤ò³«¤¤¤¿¥±¡¼¥¹¤â¤¢¤ë¡£
ÉþÍѤ·¤Æ¤¤¤ëÌôºÞ¤¬ÊØÈë¤Î¸¶°ø¤È¤ï¤«¤ì¤Ð¡¢Â¾¤Î¼À´µ¤«¡¢ÊØÈ뤫¡¢¤É¤Á¤é¤Î¼£ÎŤòÍ¥À褹¤ë¤«¡¢¤½¤Î²Ê¤Î°å»Õ¤ÈÏ䷹礤¡¢´µ¼Ô¤ËÂФ·¤Æ¤Ï¥¤¥ó¥Õ¥©¡¼¥à¥É¥³¥ó¥»¥ó¥È¤ò¹Ô¤¦¤³¤È¤Ë¤Ê¤ë¡£
´ï¼ÁŪ¤ÊÊØÈë¤Ï¡¢ÂçIJ¤Î¼À´µ¤äÀڤ켦¡¦¤¤¤Ü¼¦¤Ê¤É¤¬Â¿¤¤¡£
ÆäËÀڤ켦¤Î´µ¼Ô¤Ï¡¢ÇÓÊØ»þ¤ÎÄˤߤΤ¿¤á¡¢ÇÓÊؤòÍÞÀ©¤·¤Æ¤·¤Þ¤¤¤¬¤Á¤Ç¡¢Êؤò¤·¤Ê¤¤½¬´·¤¬·ÁÀ®¤µ¤ì¤Æ¤·¤Þ¤¦¡£
ÅüǢɤä¹Ã¾õÁ£µ¡Ç½Äã²¼¾É¤Ê¤É¤ÎÁ´¿ÈÀ¤Î¼À´µ¤¬¸¶°ø¤Ë¤Ê¤ë¤³¤È¤â¤¢¤ê¡¢¤Þ¤ì¤Ë¥Ñ¡¼¥¥ó¥½¥óɤäǾ¼ðáç¤Ç¤âÊØÈë¤Ï°ú¤µ¯¤³¤µ¤ì¤ë¡£
´ï¼ÁŪ¤ÊÊØÈë¤Î¾ì¹ç¤Ï¡¢¸¶°ø¼À´µ¤Î¼£ÎŤˤ«¤«¤ë¡£
¡Ö¤³¤¦¤·¤¿³°Íè¤ò¹Ô¤¦¤È¡¢¤Þ¤µ¤Ë¥¹¥È¥ì¥¹¼Ò²ñ¤È¿½¤·¤Þ¤¹¤«¡¢²ñ¼Ò¤Ç¤Î¾å»Ê¤È¤Î¥È¥é¥Ö¥ë¤ä¿¦¾ì¤Î¿Í´Ö´Ø·¸¡¢²Ì¤Æ¤Ï¸È¤È¤Î¹Ô¤°ã¤¤¤ÎÏäޤǽФޤ¹¡£
Àº¿ÀŪ¤Ê¡Ê¿´°øŪ¤Ê¡ËÊØÈë¤Î¾ì¹ç¤Ï¡¢Ïäòʹ¤¤¤Æ¤¢¤²¤¿¤À¤±¤Ç¼£¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¦¤³¤È¤µ¤¨¤¢¤ë¤Î¤Ç¤¹¡×¡£
¤¿¤À¤·¡¢ÊØÈë¼£ÎŤÇÀäÂФ˸«Æ¨¤·¤Æ¤Ï¤Ê¤é¤Ê¤¤¤Î¤Ï´â¤Ç¤¢¤ë¡£
Ʊ±¡¤Ç¤Ï¡¢É÷¼Ù¤ÇÍ象¤·¤¿´µ¼Ô¤¬ÊØÈë³°Íè¤Î·Ç¼¨¤ò¸«¤ÆÊØÈë¤òÁʤ¨¡¢Äˤ¬È¯¸«¤µ¤ì¤¿¥±¡¼¥¹¤ò·Ð¸³¤·¤Æ¤¤¤ë¡£
¡ÖÊØÈë¤È²¼Î¡¤ò·«¤êÊÖ¤¹¡¢¤¢¤ë¤¤¤ÏÇ´·ìÊؤ¬½Ð¤Æ¤¤¤¿¤é¡¢Í×Ãí°Õ¤Ç¤¹¡£
¼«Ê¬¾¡¼ê¤Ë¼¦¤ÈȽÃǤ¹¤ëÊý¤â¿¤¯¡¢´â¤È¹çÊ»¤·¤Æ¤¤¤ë¥±¡¼¥¹¤â¤¢¤ê¡¢ÂçIJÆâ»ë¶À¸¡ºº¤ò´«¤á¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡×¡£
ÆýÍÄ»ù¤ÎÊØÈë¤Ï¤Þ¤ºÊì¿Æ¤Î»ØƳ
ÊØÈë³°Íè¤ÎÂоݤˤʤë¤Î¤ÏÀ®¿Í¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯¡¢¾®»ù¤â´Þ¤Þ¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£æêÌç¼À´µ¤ÇƱ±¡¤ËÍ象¤¹¤ë´µ¼Ô¤Î£µ¡Á£¶¡ó ¤òÆýÍÄ»ù¤¬Àê¤á¤Æ¤¤¤ë¡£¼õ¿ÇÍýͳ¤Ï¡¢¤Þ¤ì¤ËľIJ椬¸«¼õ¤±¤é¤ì¤ë¤¬¡¢¤Û¤È¤ó¤É¤¬Æý»ù¼¦áñ¤äÎöæê¤Ç¤¢¤ë¡£
ÆÃ¤Ë Îöæê¤Î¸¶°ø¤È¤Ê¤ë¤Î¤¬ÊØÈë¤Ç¤¢¤ë¡£
¾®»ù¤ÎÊØÈë¤ÎÆÃħ¤È¤·¤Æ¡¢±óÆ£»á¤¬¹Ô¤Ã¤¿¥¢¥ó¥±¡¼¥ÈÄ´ºº¤Ë¤è¤ë¤È¡¢Êì¿Æ¼«¿È¤âÊØÈë¤Ç¤¢¤ë¥±¡¼¥¹¤¬Â¿¤¤¡£
ÊØÈë¤òÆäÄÊì¿Æ¤Ï¡¢¼«Ê¬¼«¿È¤ÎÊØÈë¤Ë´·¤ì¤Æ¤·¤Þ¤¤¡¢·Ú»ë¤·¤¬¤Á¤Ç¤¢¤ê¡¢»Ò¤É¤â¤ÎÊØÈë¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤â¡¢¤¢¤Þ¤ê´Ø¿´¤òÆ俤ʤ¤¾ì¹ç¤¬Â¿¤¤¡£
¼«Ê¬¤ÈƱÍÍ¡¢¼ê·Ú¤Ê»ÔÈÎÌô¤òÉþÍѤ·¤Æ¡¢¤½¤Î¾ì¤·¤Î¤®Åª¤ËÂн褷¤¿¤ê¤·¤Æ¤·¤Þ¤¦¡£
¡Ö»Ò¤É¤â¤¬ÊØÈë¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¤«¤é¡¢¤¿¤À²¼ºÞ¤ò¤Î¤Þ¤»¤ì¤Ð¤è¤¤¤È¤¤¤Ã¤¿¤³¤È¤Ç¤Ï¡¢¾ÍèÊØÈëÌô¤¬¸ú¤«¤Ê¤¯¤Ê¤êÈá»´¤Ê¾õ¶·¤ò¾·¤¯¤³¤È¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£
ºÇ½é¤Ë¿©»öÎÅË¡¤ò¹Ô¤¤¡¢¤½¤ì¤Ç¤â¤À¤á¤Ê¾ì¹ç¤À¤±ÌôºÞ¤ò¾¯Î̤«¤éÊ»ÍѤ¹¤ë¡£
¤½¤¦¤¤¤¦¤³¤È¤ò¤ªÊ줵¤ó¤Ë¤¤Á¤ó¤ÈÍý²ò¤·¤Æ¤â¤é¤¦¤³¤È¤¬½ÅÍפˤʤê¤Þ¤¹¡£
ÆäËÆýÍÄ»ù¤Î¾ì¹ç¡¢ÊØÈë¤Ø¤ÎÂнèÊýË¡¤¬Ç¯Îð¤Ë¤è¤Ã¤Æ°Û¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤«¤é¡¢»Ò¤É¤â¤ÎǯÎð¤Ë¹ç¤ï¤»¤¿¤¤áºÙ¤ä¤«¤Ê¿©»ö»ØƳ¤¬É¬ÍפʤΤǤ¹¡×¡£
ÀѶËŪ¤Ë¾ðÊó¤òÄó¶¡
Ʊ¥¯¥ê¥Ë¥Ã¥¯¤ÎÂԹ缼¤ÎÊɤˤϡ¢ÊØÈë¤Ë´Ø¤¹¤ë¾ðÊó¤Ë¸Â¤é¤º¡¢¤µ¤Þ¤¶¤Þ¤Ê¼À´µ¤Ë´Ø¤¹¤ë¾ðÊ󤬷Ǽ¨¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£¤½¤ì¤Ï¡¢±óÆ£»á¤Î¾ðÊó¸ø³«¤Ë´Ø¤¹¤ë¹Í¤¨Êý¤Î¸½¤ì¤Ç¤¢¤ë¡£
¡Ö¾ðÊó¸ø³«¤ÎɬÍ×À¤¬À¹¤ó¤Ë¤¤¤ï¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢ÂԹ缼¤Î·Ç¼¨ÈĤâ¾ðÊó¸ø³«¤Î¾ì¤Î¤Ò¤È¤Ä¤À¤È»×¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¤³¤ì¤«¤é¤Î»þÂå¤Ï¡¢°å»Õ¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯¡¢´µ¼Ô¤µ¤ó¤Ë¤âÊÙ¶¯¤·¤Æ¤â¤é¤ï¤Ê¤±¤ì¤Ð¤Ê¤ê¤Þ¤»¤ó¡£
°å»Õ¤Ë¤ªÇ¤¤»¤Î»þÂå¤Ï½ª¤ï¤ê¤Þ¤·¤¿¡£
¤Þ¤º¤Ï¤³¤ì¤é¤Î¾ðÊó¤ò¸«¤Æ¡¢»ä¤Ë¼ÁÌ䤷¤Æ¤â¤é¤¤¤¿¤¤¤È»×¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡×¡£
ÊØÈë³°Íè°Ê³°¤Ë¤â¡¢Æ±¥¯¥ê¥Ë¥Ã¥¯¤Ç¤Ï¥æ¥Ë¡¼¥¯¤Ê»î¤ß¤¬¤Ê¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£
³«¶È°ÊÍè¡¢³Ö½µÌÚÍËÆü¤Î¸á¸å£·»þ¤«¤é ¥«¥ó¥Õ¥¡¥ì¥ó¥¹¥ë¡¼¥à¤Ç¹Ô¤ï¤ì¤Æ¤¤¤ë"·ò¹¯ÁêÃÌ"¤â¤½¤Î¤Ò¤È¤Ä¤Ç¤¢¤ë¡£
¤½¤³¤Ç¤Ï¡¢³°Íè¿ÇÎÅÃæ¤Þ¤¿¤Ï²ó¿ÇÃæ¤Ë±óÆ£»á¤Ëʹ¤¤¿¤«¤Ã¤¿¤±¤ì¤É¤âʹ¤±¤Ê¤«¤Ã¤¿¤³¤È¤Ê¤É¡¢´µ¼Ô¤¬Æü¤´¤í»×¤Ã¤Æ¤¤¤ëµ¿Ìä¤ËÂФ¹¤ë¼Áµ¿±þÅú¤ò¤¹¤ë¡£
£²£°£°£°Ç¯£±·î¤«¤é¤Ï¤Þ¤´¤³¤í°å±¡¿·Ê¹¤òÁÏ´©¤µ¤»¡¢·ò¹¯¤äÌô¤Ë´Ø¤¹¤ë°ìÈÌŪ¤Ê¾ðÊ󤢤뤤¤Ï£Ñ¡õ£Á¤ò·ÇºÜ¤·¤Æ¤¤¤ë¡£